Il mediano di mischia Nic Groom ha accettato di unirsi alla squadra Pro14 di Edimburgo e ha affermato di essersi convinto dopo aver assistito alla loro recente "ascesa".